Constitution of India - भारत का संविधान

The Constitution of India - भारतीय संविधान

Article	Title (English)	शीर्षक (हिन्दी)	Part
Art. 1	Name and territory of the Union	संघ का नाम और राज्यक्षेत्र	Part I
Art. 2	Admission or establishment of new States	नए राज्यों का प्रवेश या स्थापना	Part I
Art. 2A	Sikkim to be associated with the Union (Repealed)	सिक्किम का संघ के साथ सहयुक्त किया जाना (निरसित)	Part I
Art. 3	Formation of new States and alteration of areas, boundaries or names	नए राज्यों का निर्माण और वर्तमान राज्यों के क्षेत्रों, सीमाओं या नामों में परिवर्तन	Part I
Art. 4	Laws made under articles 2 and 3 to provide for amendment of First and Fourth Schedules	पहली और चौथी अनुसूची के संशोधन तथा अनुपूरक विषयों के लिए अनुच्छेद 2 और 3 के अधीन बनाई गई विधियां	Part I
Art. 5	Citizenship at the commencement of the Constitution	संविधान के प्रारंभ पर नागरिकता	Part II
Art. 6	Rights of citizenship of certain persons who have migrated to India from Pakistan	पाकिस्तान से भारत को प्रव्रजन करने वाले कुछ व्यक्तियों के नागरिकता के अधिकार	Part II
Art. 7	Rights of citizenship of certain migrants to Pakistan	पाकिस्तान को प्रव्रजन करने वाले कुछ व्यक्तियों के नागरिकता के अधिकार	Part II
Art. 8	Rights of citizenship of certain persons of Indian origin residing outside India	भारत के बाहर रहने वाले भारतीय उद्भव के कुछ व्यक्तियों के नागरिकता के अधिकार	Part II
Art. 9	Persons voluntarily acquiring citizenship of a foreign State not to be citizens	विदेशी राज्य की नागरिकता स्वेच्छा से अर्जित करने वाले व्यक्तियों का नागरिक न होना	Part II
Art. 10	Continuance of the rights of citizenship	नागरिकता के अधिकारों का बना रहना	Part II
Art. 11	Parliament to regulate the right of citizenship by law	संसद द्वारा नागरिकता के अधिकार का विधि द्वारा विनियमन किया जाना	Part II
Art. 12	Definition of the State	राज्य की परिभाषा	Part III
Art. 13	Laws inconsistent with or in derogation of the fundamental rights	मूल अधिकारों से असंगत या उनका अल्पीकरण करने वाली विधियां	Part III
Art. 14	Equality before law	विधि के समक्ष समता	Part III
Art. 15	Prohibition of discrimination on grounds of religion, race, caste, sex or place of birth	धर्म, मूलवंश, जाति, लिंग या जन्मस्थान के आधार पर विभेद का प्रतिषेध	Part III
Art. 16	Equality of opportunity in matters of public employment	लोक नियोजन के विषय में अवसर की समता	Part III
Art. 17	Abolition of Untouchability	अस्पृश्यता का अंत	Part III
Art. 18	Abolition of titles	उपाधियों का अंत	Part III
Art. 19	Protection of certain rights regarding freedom of speech, etc.	वाक्-स्वातंत्र्य आदि विषयक कुछ अधिकारों का संरक्षण	Part III
Art. 20	Protection in respect of conviction for offences	अपराधों के लिए दोषसिद्धि के संबंध में संरक्षण	Part III
Art. 21	Protection of life and personal liberty	प्राण और दैहिक स्वतंत्रता का संरक्षण	Part III
Art. 21A	Right to education	शिक्षा का अधिकार	Part III
Art. 22	Protection against arrest and detention in certain cases	कुछ दशाओं में गिरफ्तारी और निरोध से संरक्षण	Part III
Art. 23	Prohibition of traffic in human beings and forced labour	मानव के दुर्व्यापार और बलात्श्रम का प्रतिषेध	Part III
Art. 24	Prohibition of employment of children in factories, etc.	कारखानों आदि में बालकों के नियोजन का प्रतिषेध	Part III
Art. 25	Freedom of conscience and free profession, practice and propagation of religion	अंतःकरण की और धर्म के अबाध रूप से मानने, आचरण और प्रचार करने की स्वतंत्रता	Part III
Art. 26	Freedom to manage religious affairs	धार्मिक कार्यों के प्रबंध की स्वतंत्रता	Part III
Art. 27	Freedom as to payment of taxes for promotion of any particular religion	किसी विशिष्ट धर्म की अभिवृद्धि के लिए करों के संदाय के बारे में स्वतंत्रता	Part III
Art. 28	Freedom as to attendance at religious instruction or religious worship in certain educational institutions	कुछ शिक्षा संस्थाओं में धार्मिक शिक्षा या धार्मिक उपासना में उपस्थित होने के बारे में स्वतंत्रता	Part III
Art. 29	Protection of interests of minorities	अल्पसंख्यक-वर्गों के हितों का संरक्षण	Part III
Art. 30	Right of minorities to establish and administer educational institutions	शिक्षा संस्थाओं की स्थापना और प्रशासन करने का अल्पसंख्यक-वर्गों का अधिकार	Part III
Art. 31	Compulsory acquisition of property (Repealed by 44th Amendment)	संपत्ति का अनिवार्य अर्जन (44वें संशोधन द्वारा निरसित)	Part III
Art. 31A	Saving of laws providing for acquisition of estates, etc.	संपदाओं आदि के अर्जन के लिए उपबंध करने वाली विधियों की व्यावृत्ति	Part III
Art. 31B	Validation of certain Acts and Regulations	कुछ अधिनियमों और विनियमों का विधिमान्यकरण	Part III
Art. 31C	Saving of laws giving effect to certain directive principles	कुछ निदेशक तत्वों को प्रभावी करने वाली विधियों की व्यावृत्ति	Part III
Art. 32	Remedies for enforcement of rights conferred by this Part (Writs)	इस भाग द्वारा प्रदत्त अधिकारों को प्रवर्तित कराने के लिए उपचार (रिट)	Part III
Art. 33	Power of Parliament to modify the rights conferred by this Part in their application to Forces, etc.	इस भाग द्वारा प्रदत्त अधिकारों का बलों आदि को लागू होने में उपांतरण करने की संसद की शक्ति	Part III
Art. 34	Restriction on rights conferred by this Part while martial law is in force in any area	जब किसी क्षेत्र में सेना विधि प्रवृत्त है तब इस भाग द्वारा प्रदत्त अधिकारों पर निर्बंधन	Part III
Art. 35	Legislation to give effect to the provisions of this Part	इस भाग के उपबंधों को प्रभावी करने के लिए विधान	Part III
Art. 36	Definition of Directive Principles	राज्य की नीति के निदेशक तत्वों की परिभाषा	Part IV
Art. 37	Application of the principles contained in this Part	इस भाग में अंतर्विष्ट तत्वों का लागू होना	Part IV
Art. 38	State to secure a social order for the promotion of welfare of the people	राज्य लोक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए सामाजिक व्यवस्था बनाएगा	Part IV
Art. 39	Certain principles of policy to be followed by the State	राज्य द्वारा अनुसरणीय कुछ नीति तत्व	Part IV
Art. 39A	Equal justice and free legal aid	समान न्याय और निःशुल्क विधिक सहायता	Part IV
Art. 40	Organisation of village panchayats	ग्राम पंचायतों का संगठन	Part IV
Art. 41	Right to work, to education and to public assistance in certain cases	कुछ दशाओं में काम, शिक्षा और लोक सहायता पाने का अधिकार	Part IV
Art. 42	Provision for just and humane conditions of work and maternity relief	काम की न्यायसंगत और मानवोचित दशाओं का तथा प्रसूति सहायता का उपबंध	Part IV
Art. 43	Living wage, etc., for workers	कर्मकारों के लिए निर्वाह मजदूरी आदि	Part IV
Art. 43A	Participation of workers in management of industries	उद्योगों के प्रबंध में कर्मकारों का भाग लेना	Part IV
Art. 43B	Promotion of co-operative societies	सहकारी सोसाइटियों का संवर्धन	Part IV
Art. 44	Uniform civil code for the citizens	नागरिकों के लिए एकसमान सिविल संहिता	Part IV
Art. 45	Provision for early childhood care and education to children below age of six	छह वर्ष से कम आयु के बालकों के लिए प्रारंभिक बाल्यावस्था देखरेख और शिक्षा	Part IV
Art. 46	Promotion of educational and economic interests of SC, ST and other weaker sections	अनुसूचित जातियों, अनुसूचित जनजातियों और अन्य दुर्बल वर्गों की शिक्षा और अर्थ संबंधी हितों की अभिवृद्धि	Part IV
Art. 47	Duty of State to raise level of nutrition, standard of living and public health	पोषाहार स्तर और जीवन स्तर को ऊंचा करने तथा लोक स्वास्थ्य का सुधार करने का राज्य का कर्तव्य	Part IV
Art. 48	Organisation of agriculture and animal husbandry	कृषि और पशुपालन का संगठन	Part IV
Art. 48A	Protection and improvement of environment and safeguarding of forests and wildlife	पर्यावरण का संरक्षण तथा संवर्धन और वन तथा वन्य जीवों की रक्षा	Part IV
Art. 49	Protection of monuments and places and objects of national importance	राष्ट्रीय महत्व के संस्मारकों, स्थानों और वस्तुओं का संरक्षण	Part IV
Art. 50	Separation of judiciary from executive	कार्यपालिका से न्यायपालिका का पृथक्करण	Part IV
Art. 51	Promotion of international peace and security	अंतर्राष्ट्रीय शांति और सुरक्षा की अभिवृद्धि	Part IV
Art. 51A	Fundamental duties	मूल कर्तव्य	Part IVA
Art. 52	The President of India	भारत का राष्ट्रपति	Part V
Art. 53	Executive power of the Union	संघ की कार्यपालिका शक्ति	Part V
Art. 54	Election of President	राष्ट्रपति का निर्वाचन	Part V
Art. 55	Manner of election of President	राष्ट्रपति के निर्वाचन की रीति	Part V
Art. 56	Term of office of President	राष्ट्रपति की पदावधि	Part V
Art. 57	Eligibility for re-election	पुनर्निर्वाचन के लिए पात्रता	Part V
Art. 58	Qualifications for election as President	राष्ट्रपति निर्वाचित होने के लिए अर्हताएं	Part V
Art. 59	Conditions of President's office	राष्ट्रपति के पद के लिए शर्तें	Part V
Art. 60	Oath or affirmation by the President	राष्ट्रपति द्वारा शपथ या प्रतिज्ञान	Part V
Art. 61	Procedure for impeachment of the President	राष्ट्रपति पर महाभियोग चलाने की प्रक्रिया	Part V
Art. 62	Time of holding election to fill vacancy in the office of President	राष्ट्रपति के पद में रिक्ति को भरने के लिए निर्वाचन करने का समय	Part V
Art. 63	The Vice-President of India	भारत का उपराष्ट्रपति	Part V
Art. 64	The Vice-President to be ex officio Chairman of the Council of States	उपराष्ट्रपति का राज्य सभा का पदेन सभापति होना	Part V
Art. 65	The Vice-President to act as President or discharge functions during vacancies	राष्ट्रपति के पद में आकस्मिक रिक्ति के दौरान उपराष्ट्रपति का कार्य करना	Part V
Art. 66	Election of Vice-President	उपराष्ट्रपति का निर्वाचन	Part V
Art. 67	Term of office of Vice-President	उपराष्ट्रपति की पदावधि	Part V
Art. 68	Time of holding election to fill vacancy in office of Vice-President	उपराष्ट्रपति के पद की रिक्ति को भरने के लिए निर्वाचन का समय	Part V
Art. 69	Oath or affirmation by the Vice-President	उपराष्ट्रपति द्वारा शपथ या प्रतिज्ञान	Part V
Art. 70	Discharge of President's functions in other contingencies	अन्य आकस्मिकताओं में राष्ट्रपति के कृत्यों का निर्वहन	Part V
Art. 71	Matters relating to or connected with election of President or Vice-President	राष्ट्रपति या उपराष्ट्रपति के निर्वाचन से संबंधित विषय	Part V
Art. 72	Power of President to grant pardons, suspend, remit or commute sentences	क्षमा आदि की और कुछ मामलों में दंडादेश के निलंबन, परिहार या लघुकरण की राष्ट्रपति की शक्ति	Part V
Art. 73	Extent of executive power of the Union	संघ की कार्यपालिका शक्ति का विस्तार	Part V
Art. 74	Council of Ministers to aid and advise President	राष्ट्रपति को सहायता और सलाह देने के लिए मंत्रि-परिषद	Part V
Art. 75	Other provisions as to Ministers	मंत्रियों के बारे में अन्य उपबंध	Part V
Art. 76	Attorney-General for India	भारत का महान्यायवादी	Part V
Art. 77	Conduct of business of the Government of India	भारत सरकार के कार्य का संचालन	Part V
Art. 78	Duties of Prime Minister as respects furnishing information to President	राष्ट्रपति को जानकारी देने आदि के संबंध में प्रधानमंत्री के कर्तव्य	Part V
Art. 79	Constitution of Parliament	संसद का गठन	Part V
Art. 80	Composition of the Council of States (Rajya Sabha)	राज्य सभा की संरचना	Part V
Art. 81	Composition of the House of the People (Lok Sabha)	लोक सभा की संरचना	Part V
Art. 82	Readjustment after each census	प्रत्येक जनगणना के पश्चात् पुनःसमायोजन	Part V
Art. 83	Duration of Houses of Parliament	संसद के सदनों की अवधि	Part V
Art. 84	Qualification for membership of Parliament	संसद की सदस्यता के लिए अर्हता	Part V
Art. 85	Sessions of Parliament, prorogation and dissolution	संसद के सत्र, सत्रावसान और विघटन	Part V
Art. 86	Right of President to address and send messages to Houses	सदनों में अभिभाषण का और उनको संदेश भेजने का राष्ट्रपति का अधिकार	Part V
Art. 87	Special address by the President	राष्ट्रपति का विशेष अभिभाषण	Part V
Art. 88	Rights of Ministers and Attorney-General as respects Houses	सदनों के संबंध में मंत्रियों और महान्यायवादी के अधिकार	Part V
Art. 89	The Chairman and Deputy Chairman of Council of States	राज्य सभा का सभापति और उपसभापति	Part V
Art. 93	The Speaker and Deputy Speaker of House of People	लोक सभा का अध्यक्ष और उपाध्यक्ष	Part V
Art. 100	Voting in Houses, power of Houses to act notwithstanding vacancies and quorum	सदनों में मतदान, रिक्तियों के होते हुए भी सदनों की कार्य करने की शक्ति और गणपूर्ति	Part V
Art. 105	Powers, privileges, etc., of Houses of Parliament and members	संसद के सदनों की तथा उनके सदस्यों की शक्तियां, विशेषाधिकार आदि	Part V
Art. 108	Joint sitting of both Houses in certain cases	कुछ दशाओं में दोनों सदनों की संयुक्त बैठक	Part V
Art. 109	Special procedure in respect of Money Bills	धन विधेयकों के संबंध में विशेष प्रक्रिया	Part V
Art. 110	Definition of "Money Bills"	"धन विधेयक" की परिभाषा	Part V
Art. 111	Assent to Bills	विधेयकों पर अनुमति	Part V
Art. 112	Annual financial statement (Union Budget)	वार्षिक वित्तीय विवरण (बजट)	Part V
Art. 114	Appropriation Bills	विनियोग विधेयक	Part V
Art. 123	Power of President to promulgate Ordinances during recess of Parliament	संसद के विश्रांतिकाल में अध्यादेश प्रख्यापित करने की राष्ट्रपति की शक्ति	Part V
Art. 124	Establishment and constitution of Supreme Court	उच्चतम न्यायालय की स्थापना और गठन	Part V
Art. 129	Supreme Court to be a court of record	उच्चतम न्यायालय का अभिलेख न्यायालय होना	Part V
Art. 131	Original jurisdiction of the Supreme Court	उच्चतम न्यायालय की आरंभिक अधिकारिता	Part V
Art. 136	Special leave to appeal by the Supreme Court (SLP)	अपील के लिए उच्चतम न्यायालय की विशेष इजाजत	Part V
Art. 137	Review of judgments or orders by Supreme Court	निर्णयों या आदेशों का उच्चतम न्यायालय द्वारा पुनर्विलोकन	Part V
Art. 141	Law declared by Supreme Court to be binding on all courts	उच्चतम न्यायालय द्वारा घोषित विधि का सभी न्यायालयों पर आबद्धकर होना	Part V
Art. 143	Power of President to consult Supreme Court	उच्चतम न्यायालय से परामर्श करने की राष्ट्रपति की शक्ति	Part V
Art. 148	Comptroller and Auditor-General of India (CAG)	भारत का नियंत्रक-महालेखापरीक्षक	Part V
Art. 149	Duties and powers of the Comptroller and Auditor-General	नियंत्रक-महालेखापरीक्षक के कर्तव्य और शक्तियां	Part V
Art. 153	Governors of States	राज्यों के राज्यपाल	Part VI
Art. 154	Executive power of State	राज्य की कार्यपालिका शक्ति	Part VI
Art. 155	Appointment of Governor	राज्यपाल की नियुक्ति	Part VI
Art. 161	Power of Governor to grant pardons, suspend, remit sentences	क्षमा आदि की और कुछ मामलों में दंडादेश के निलंबन, परिहार या लघुकरण की राज्यपाल की शक्ति	Part VI
Art. 163	Council of Ministers to aid and advise Governor	राज्यपाल को सहायता और सलाह देने के लिए मंत्रि-परिषद	Part VI
Art. 164	Other provisions as to Ministers	मंत्रियों के बारे में अन्य उपबंध	Part VI
Art. 165	Advocate-General for the State	राज्य का महाधिवक्ता	Part VI
Art. 167	Duties of Chief Minister as respects furnishing information to Governor	राज्यपाल को जानकारी देने आदि के संबंध में मुख्यमंत्री के कर्तव्य	Part VI
Art. 169	Abolition or creation of Legislative Councils in States	राज्यों में विधान परिषदों का उत्सादन या सृजन	Part VI
Art. 170	Composition of Legislative Assemblies	विधान सभाओं की संरचना	Part VI
Art. 171	Composition of Legislative Councils	विधान परिषदों की संरचना	Part VI
Art. 202	Annual financial statement of States (State Budget)	वार्षिक वित्तीय विवरण (राज्य का बजट)	Part VI
Art. 213	Power of Governor to promulgate Ordinances	विधान-मंडल के विश्रांतिकाल में अध्यादेश प्रख्यापित करने की राज्यपाल की शक्ति	Part VI
Art. 214	High Courts for States	राज्यों के लिए उच्च न्यायालय	Part VI
Art. 215	High Courts to be courts of record	उच्च न्यायालयों का अभिलेख न्यायालय होना	Part VI
Art. 226	Power of High Courts to issue certain writs	कुछ रिट निकालने की उच्च न्यायालय की शक्ति	Part VI
Art. 227	Power of superintendence over all courts by the High Court	सभी न्यायालयों के अधीक्षण की उच्च न्यायालय की शक्ति	Part VI
Art. 233	Appointment of district judges	जिला न्यायाधीशों की नियुक्ति	Part VI
Art. 239	Administration of Union territories	संघ राज्यक्षेत्रों का प्रशासन	Part VIII
Art. 239AA	Special provisions with respect to Delhi	दिल्ली के संबंध में विशेष उपबंध	Part VIII
Art. 243	Definitions relating to Panchayats	पंचायतों से संबंधित परिभाषाएं	Part IX
Art. 243A	Gram Sabha	ग्राम सभा	Part IX
Art. 243B	Constitution of Panchayats	पंचायतों का गठन	Part IX
Art. 243D	Reservation of seats in Panchayats	स्थानों का आरक्षण	Part IX
Art. 243I	Constitution of Finance Commission to review financial position	वित्तीय स्थिति के पुनर्विलोकन के लिए वित्त आयोग का गठन	Part IX
Art. 243K	Elections to the Panchayats (State Election Commission)	पंचायतों के लिए निर्वाचन	Part IX
Art. 243P	Definitions relating to Municipalities	नगरपालिकाओं से संबंधित परिभाषाएं	Part IXA
Art. 243Q	Constitution of Municipalities	नगरपालिकाओं का गठन	Part IXA
Art. 243ZH	Definitions relating to Co-operative Societies	सहकारी सोसाइटियों से संबंधित परिभाषाएं	Part IXB
Art. 244	Administration of Scheduled Areas and Tribal Areas	अनुसूचित क्षेत्रों और जनजाति क्षेत्रों का प्रशासन	Part X
Art. 245	Extent of laws made by Parliament and State Legislatures	संसद द्वारा और राज्यों के विधान-मंडलों द्वारा बनाई गई विधियों का विस्तार	Part XI
Art. 246	Subject-matter of laws made by Parliament and State Legislatures (Lists)	संसद और राज्य विधान-मंडलों द्वारा बनाई गई विधियों की विषय-वस्तु (सातवीं अनुसूची)	Part XI
Art. 248	Residuary powers of legislation	अवशिष्ट विधायी शक्तियां	Part XI
Art. 249	Power of Parliament to legislate on State List matters in national interest	राष्ट्रीय हित में राज्य सूची के विषय के संबंध में विधि बनाने की संसद की शक्ति	Part XI
Art. 254	Inconsistency between laws made by Parliament and State Legislatures	संसद द्वारा बनाई गई विधियों और राज्य विधान-मंडलों की विधियों में असंगति	Part XI
Art. 262	Adjudication of disputes relating to waters of inter-State rivers	अंतरराज्यिक नदियों या नदी-दूनों के जल संबंधी विवादों का न्यायनिर्णयन	Part XI
Art. 263	Provisions with respect to an Inter-State Council	अंतरराज्यिक परिषद के संबंध में उपबंध	Part XI
Art. 266	Consolidated Funds and public accounts of India and of States	भारत और राज्यों की संचित निधियां और लोक लेखे	Part XII
Art. 267	Contingency Fund	आकस्मिकता निधि	Part XII
Art. 279A	Goods and Services Tax Council (GST Council)	माल और सेवा कर परिषद (जीएसटी परिषद)	Part XII
Art. 280	Finance Commission	वित्त आयोग	Part XII
Art. 300	Suits and proceedings	वाद और कार्यवाहियां	Part XII
Art. 300A	Persons not to be deprived of property save by authority of law	विधि के प्राधिकार के बिना व्यक्तियों को संपत्ति से वंचित न किया जाना	Part XII
Art. 301	Freedom of trade, commerce and intercourse	व्यापार, वाणिज्य और समागम की स्वतंत्रता	Part XIII
Art. 311	Dismissal, removal or reduction in rank of civil servants	संघ या राज्य के अधीन सिविल हैसियत में नियोजित व्यक्तियों का पदच्युत किया जाना	Part XIV
Art. 312	All-India services	अखिल भारतीय सेवाएं	Part XIV
Art. 315	Public Service Commissions for the Union and for the States (UPSC/SPSC)	संघ और राज्यों के लिए लोक सेवा आयोग	Part XIV
Art. 320	Functions of Public Service Commissions	लोक सेवा आयोगों के कृत्य	Part XIV
Art. 323A	Administrative tribunals	प्रशासनिक अधिकरण	Part XIVA
Art. 324	Superintendence, direction and control of elections in Election Commission	निर्वाचनों के अधीक्षण, निदेशन और नियंत्रण का निर्वाचन आयोग में निहित होना	Part XV
Art. 325	No person ineligible for inclusion in electoral roll on grounds of religion, race, sex	धर्म, मूलवंश, जाति या लिंग के आधार पर किसी व्यक्ति का निर्वाचक नामावली में शामिल होने के लिए अपात्र न होना	Part XV
Art. 326	Elections to Lok Sabha and Vidhan Sabhas on basis of adult suffrage	लोक सभा और विधान सभाओं के निर्वाचनों का वयस्क मताधिकार के आधार पर होना	Part XV
Art. 330	Reservation of seats for SC and ST in the House of the People	लोक सभा में अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों के लिए स्थानों का आरक्षण	Part XVI
Art. 335	Claims of SC and ST to services and posts	सेवाओं और पदों के लिए अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों के दावे	Part XVI
Art. 338	National Commission for Scheduled Castes (NCSC)	राष्ट्रीय अनुसूचित जाति आयोग	Part XVI
Art. 338A	National Commission for Scheduled Tribes (NCST)	राष्ट्रीय अनुसूचित जनजाति आयोग	Part XVI
Art. 338B	National Commission for Backward Classes (NCBC)	राष्ट्रीय पिछड़ा वर्ग आयोग	Part XVI
Art. 343	Official language of the Union	संघ की राजभाषा	Part XVII
Art. 344	Commission and Committee of Parliament on official language	राजभाषा के संबंध में आयोग और संसद की समिति	Part XVII
Art. 345	Official language or languages of a State	राज्य की राजभाषा या राजभाषाएं	Part XVII
Art. 348	Language to be used in Supreme Court and High Courts	उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालयों में प्रयोग की जाने वाली भाषा	Part XVII
Art. 350A	Facilities for instruction in mother-tongue at primary stage	प्राथमिक स्तर पर मातृभाषा में शिक्षा की सुविधाएं	Part XVII
Art. 351	Directive for development of the Hindi language	हिन्दी भाषा के विकास के लिए निर्देश	Part XVII
Art. 352	Proclamation of Emergency (National Emergency)	आपात की उद्घोषणा (राष्ट्रीय आपात)	Part XVIII
Art. 355	Duty of the Union to protect States against external aggression and internal disturbance	बाह्य आक्रमण और आंतरिक अशांति से राज्य की संरक्षा करने का संघ का कर्तव्य	Part XVIII
Art. 356	Provisions in case of failure of constitutional machinery in States (President's Rule)	राज्यों में सांविधानिक तंत्र के विफल हो जाने की दशा में उपबंध (राष्ट्रपति शासन)	Part XVIII
Art. 358	Suspension of provisions of article 19 during emergencies	आपात के दौरान अनुच्छेद 19 के उपबंधों का निलंबन	Part XVIII
Art. 359	Suspension of the enforcement of the rights conferred by Part III during emergencies	आपात के दौरान भाग 3 द्वारा प्रदत्त अधिकारों के प्रवर्तन का निलंबन	Part XVIII
Art. 360	Provisions as to financial emergency	वित्तीय आपात के बारे में उपबंध	Part XVIII
Art. 361	Protection of President and Governors	राष्ट्रपति और राज्यपालों का संरक्षण	Part XIX
Art. 368	Power of Parliament to amend the Constitution and procedure therefor	संविधान का संशोधन करने की संसद की शक्ति और उसके लिए प्रक्रिया	Part XX
Art. 370	Temporary provisions with respect to State of Jammu and Kashmir (Inoperative)	जम्मू-कश्मीर राज्य के संबंध में अस्थायी उपबंध (अप्रभावी)	Part XXI
Art. 371	Special provision with respect to Maharashtra and Gujarat	महाराष्ट्र और गुजरात राज्यों के संबंध में विशेष उपबंध	Part XXI
Art. 371A	Special provision with respect to Nagaland	नागालैंड राज्य के संबंध में विशेष उपबंध	Part XXI
Art. 371D	Special provisions with respect to Andhra Pradesh or Telangana	आंध्र प्रदेश या तेलंगाना राज्य के संबंध में विशेष उपबंध	Part XXI
Art. 371J	Special provision with respect to Karnataka (Hyderabad-Karnataka region)	कर्नाटक राज्य के संबंध में विशेष उपबंध	Part XXI
Art. 393	Short title	संक्षिप्त नाम	Part XXII
Art. 394	Commencement	प्रारंभ	Part XXII
Art. 394A	Authoritative text in the Hindi language	हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ	Part XXII
Art. 395	Repeals	निरसन	Part XXII